Чужая тайна - Страница 36

К оглавлению

— Ранняя пташка вы, Кейт. Совсем как наш Брайан.

— Спасибо, Марго!

— За что? — удивилась та. Ей было не понять простых девичьих чувств.

— За все!

— Вы уезжаете?! Так скоро! Трейси расстроится, а у нее в последнее время шалит сердце.

— Я уезжаю с Брайаном в Бостон-Коммон, — с довольным видом сообщила Кейт.

— Поздравляю. — Марго заговорщически подмигнула.

— Спасибо, Марго! Спасибо! — Это Кейт прокричала уже из холла.

Утро преподнесло Кейт приятный сюрприз, и она поверила в поговорку: как начнешь день, так он и пройдет. Кейт была уверена, что у них с Брайаном все получится. Что все? Совершенно все. Раз он сам сделал первый шаг, то и она шагнет навстречу. И пусть хрупкий мостик, связывающий их дороги, еще немного пошатается из стороны в сторону, но они не свалятся в бездну, потому что будут поддерживать друг друга.

Утром в парке звонко пели птицы, и Кейт почувствовала себя в раю. Брайан вел ее по дорожке и держал за руку — чего еще можно было желать? Она отставала на полшага и смотрела на его профиль. Кейт безумно нравилось то, что она видела.

— Бостон-Коммон, — рассказывал Брайан то, что Кейт знала и без него, — как ты заметила, расположен в старой части города, где мы еще погуляем. Это самый первый парк страны, он возник в тысяча шестьсот тридцатом году. Уже тогда, думаю, среди поселенцев были «зеленые», заботящиеся о благе потомков. Тебе нравится?

— Очень! — ответила Кейт. Она говорила и про парк, и про то, как он держит ее за руку, как спокойно разговаривает, как собирается сесть с ней на скамейку.

Они сели на скамейку под навесом густых ветвей, словно специально выросших для того, чтобы сделать атмосферу более интимной и уединенной, и Брайан обнял ее за плечи.

— Люблю бывать здесь утром, когда еще мало студентов. Они заполняют парк как саранча.

А Кейт любила приходить сюда по уик-эндам. По утрам она обычно спешила в библиотеку. А в выходные немного отсыпалась, прежде чем выйти на прогулку. Как жаль, что они не встретились с Брайаном раньше. Но, с другой стороны, хорошо, что они встретились только сейчас. Вдруг его бы не заинтересовала простая библиотекарша? Эта мысль обожгла ей сердце. Но не думает же он, что она состоятельная дама?! Кейт показала всем своим видом и поведением, что она обычная девчонка.

— В парке много скульптур и монументов, — начал Брайан. — Если ты хочешь их все посмотреть…

— Не хочу. Мне нравится сидеть здесь и думать о хорошем.

— Надеюсь, — он наклонился к ее лицу, — ты думаешь обо мне?

Сердце забилось сильнее, голос задрожал, когда она говорила «да» — вот этот вопрос, на который Кейт ответила честно и положительно! А когда его губы коснулись ее глаз, у Кейт закружилась голова, и нахлынуло такое сильное желание слиться с Брайаном воедино, что она чуть не задохнулась. Или она чуть не задохнулась от страстного поцелуя и жарких рук, крепко прижавших ее к широкой груди? Мгновение тянулось бесконечно долго, и Кейт наслаждалась этим мгновением, начиная отвечать на ласки Брайана.

— Белка! Белка!

Они очнулись от звучного детского голоса, раздавшегося поблизости.

— Мама! Там белка! Я ее видел!

— Ох уж эти дети. — Брайан отстранился от Кейт. — А я-то боялся студентов.

Мимо них промчался малыш, следом за ним спешила молодая женщина. Она улыбнулась Кейт и Брайану, как бы извиняясь, что мальчик нарушил их уединение.

— Белки! Как здорово, — сказала Кейт, вставая, — давай поищем белку.

— У нас уйдет на это весь день, — рассмеялся Брайан, беря ее за руку. — Но раз ты хочешь… Где он ее видел?

И они, смеясь, побежали в ту сторону, куда направился малыш с мамой.

— О, — пробегая мимо зеленой лужайки, на которой возились люди, сказала Кейт, — сегодня будут ставить Шекспира!

— Что? Откуда ты знаешь? — удивился Брайан.

Кейт испугалась. Она проговорилась! Теперь Брайан поймет, что она часто бывала в этом парке раньше, если знает, что здесь показывают постановки и дают концерты. Ну еще она приходила смотреть на демонстрации протеста, только это было в студенческие годы.

— Я читала, что в Бостон-Коммон часто выступают оперные исполнители и бывают постановки пьес, — нашлась она. — Но что ставить, если не Шекспира?

— Действительно, — рассмеялся Брайан, — кроме Шекспира, совершенно нечего! «Пусть я ничто во множестве несметном, но для тебя останусь я одним! Для всех других я буду незаметным, но пусть тобою буду я ценим!»

— «Что нет невзгод, а есть одна беда — твоей любви лишиться навсегда!» — подхватила Кейт. — Девяностый сонет Шекспира.

— А я не знаю, какой по счету мой сонет, только этими строчками хочу сказать, что люблю тебя.

— Брайан… — Кейт уткнулась ему в плечо. Он нежно чмокнул ее в макушку. — Я тоже хочу тебе признаться… в кое-чем… в…

— Белка! Кейт, действительно, белка! Вон на том дереве. Пойдем купим ей орехов!

— Да, иначе она умрет от голода! Нужно немедленно купить ей орешки. Где их продают?!

Камень спал с души, когда Кейт решила оттянуть момент признания. Пусть сегодня все останется как есть, так ничего не хочется менять! А завтра? Кто знает, что случится завтра! Сегодня рядом с Брайаном ей так спокойно и хорошо, как никогда не бывало ни с одним мужчиной. И он выглядит таким счастливым и беззаботным, и белка ведь действительно хочет орехов. Нужно покормить несчастное животное, если Кейт повезет, зверек возьмет корм из рук, в парке есть ручные белки. Если Кейт повезет.

Везение, где же ты?! Ты сегодня так необходимо простой девчонке!